-
1 фрезерная оправка
cutter arbor, milling arbor, cutter bar, mill holder, milling cutter mandrelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > фрезерная оправка
-
2 инструментальная оправка
Русско-английский новый политехнический словарь > инструментальная оправка
-
3 насадная фреза
1) Engineering: arbor-type cutter, arbor-type milling cutter, shell-milling cutter2) Automation: arbor-type ( milling) cutter, hollow mill, (торцово-цилиндрическая) insert cutter3) Makarov: arbour-type milling cutter (дисковая), shell-type face mill (торцовая) -
4 фрезерная оправка
1) Engineering: cutter bar, milling arbor, milling arbour2) Mechanics: cutter arbor3) Automation: mill holder, milling cutter mandrel -
5 концевая фрезерная оправка
1) Automation: shell-(end-)mill arbor, shell-end-cutter arbor2) Makarov: shell-end-mill arborУниверсальный русско-английский словарь > концевая фрезерная оправка
-
6 оправка для торцовых насадных фрез
1) Automation: shell-(end-)mill arbor, shell-end-cutter arbor2) Makarov: shell-end-mill arborУниверсальный русско-английский словарь > оправка для торцовых насадных фрез
-
7 оправка для фрезы
1) Mechanic engineering: cutter arbor2) Mechanics: saw arbor -
8 оправка для торцевой насадной фрезы
Mechanics: shell-end-cutter arborУниверсальный русско-английский словарь > оправка для торцевой насадной фрезы
-
9 насадная фреза
-
10 насадная фреза
-
11 вал
arbor, axis, bank, banking, banquette, bowl, embankment, mound, roller мор., shaft* * *вал м.1. маш. shaftвал бьёт — the shaft whipsвал враща́ется в подши́пниках — the shaft runs in bearings, the shaft is carried by bearingsизгота́вливать вал за одно́ це́лое (напр. с гасителями колебаний) — make a shaft integral (e. g., with vibration dumpers)вал изна́шивается равноме́рно — the shaft wears trueна валу́ появля́ются вы́работки — the shaft wears out of true
(от)центровать вал — align a shaftпрота́чивать вал — turn down a shaft in a latheуравнове́шивать вал ( динамически или статически) — balance a shaft (dynamically or statically)устана́вливать вал по у́ровню — level a shaft2. ( насыпь) bank, embankmentбата́нный вал текст. — lathe axe; rocking shaftвал би́тера — beater shaftбоево́й вал текст. — pick shaftведо́мый вал — driven shaftведу́щий вал — drive [driving] shaftвключа́ющий вал тлф. — interrupter shaftвключа́ющий вал иска́теля тлф. — selector shaftвраща́ющийся вал — torsion [rotary] shaftвходно́й вал — input [intake] shaftвы́несенный вал — outrigger shaftвысева́ющий вал — drill shaftвал высева́ющих аппара́тов вал — drill shaftвыходно́й вал — output shaftвал вяза́льного аппара́та с.-х. — knotter shaftги́бкий вал — flexible shaftги́бкий, про́волочный вал — flexible cable shaftвал гнездообразу́ющего устро́йства с.-х. — check shaftвал гнездообразу́ющих кла́панов с.-х. — valve shaftголо́вочный вал текст. — rim shaftгоризонта́льный вал — lay shaftгребно́й вал — propeller shaftвал гру́нта — soil bankдейдву́дный вал мор. — stern [tail] shaftвал для валя́ния текст. — fulling roller, fulling cylinderвал ду́кторный вал полигр. — ductor drop rollerжё́сткий вал — stiff shaftземляно́й вал — earth bankкарда́нный вал — cardan shaftкарда́нный, закры́тый вал — enclosed cardan shaftкарда́нный, откры́тый вал — exposed propeller shaftкарда́нный вал с двумя́ карда́нными шарни́рами — double joined shaftкаре́точный вал текст. — back shaftкача́ющийся вал — rocking shaftколе́нчатый вал — crankshaftколе́нчатый, двухколе́нный вал — two-throw [double-throw] crankshaftколе́нчатый, двухопо́рный вал — two-bearing crankshaftколе́нчатый, многоколе́нный вал — multithrow [multiple-throw] crankshaftколе́нчатый вал на ро́ликовых подши́пниках — roller-bearing crankshaftколе́нчатый вал на ша́риковых подши́пниках — ball-bearing crankshaftколе́нчатый, одноколе́нный вал — single-throw crankshaftколе́нчатый, составно́й вал — built-up crankshaftколе́нчатый вал с противове́сами — counter-weighted crankshaftколе́нчатый, трёхколе́нный вал — three-throw crankshaftколе́нчатый, уравнове́шенный вал — balanced crankshaftколе́нчатый, це́льный вал — one-piece crankshaftколе́нчатый, четырёхопо́рный вал — four-bearing crankshaftвал контрпри́вода — countershaftконцево́й вал — end [terminal] shaftкоренно́й вал — main shaftкоренно́й вал прока́тного ста́на — leading spindleвал коро́бки переда́ч, втори́чный — main [output] shaftвал кру́глой пилы́ — saw spindleкулачко́вый вал — camshaftкулачко́вый, ве́рхний вал — overhead camshaftкулачко́вый вал переключе́ния — shifting camshaftмажо́рный вал текст. — side [mutator] shaftмногоопо́рный вал — multiple-bearing shaftвал молоти́льного бараба́на — cylinder shaftнастро́ечный вал — adjustment shaftнеподви́жный вал — fixed spindleножево́й вал с.-х. — cutter shaftвал обра́тного хо́да — reverse shaftвал отбо́ра мо́щности — power take-off shaftвал отбо́ра мо́щности, многоскоростно́й — multispeed power take-off shaftвал отбо́ра мо́щности, полузави́симый — live power take-off shaftвал отбо́ра мо́щности, реверси́вный — reverse power take-off shaftвал отбо́ра мо́щности, синхро́нный — ground-speed power take-off shaftвал отбо́ра мо́щности с переключе́нием скоросте́й — variable-drive power take-off shaftотжи́мный вал — squeeze rollпереда́точный вал — lay shaftпеча́тный вал текст. — printing rollerполирова́льный вал — polishing shaftпо́лый вал — hollow [tubular] shaftпопере́чный вал — transverse [cross] shaftвал при́вода, гла́вный — main drive shaftприводно́й вал — drive [power] shaftвал приё́много бараба́на текст. — licker-in [taker-in] shaftприжимно́й вал — pressure rollerразбросно́й вал с.-х. — spinner shaftразрезно́й вал — divided shaftраспредели́тельный вал — camshaftраспредели́тельный, ве́рхний вал — overhead camshaftраспредели́тельный вал впускны́х кла́панов — inlet camshaftраспредели́тельный вал выпускны́х кла́панов — exhaust camshaftреверси́вный вал — reverse shaftрифлё́ный вал — corrugated [ribbed] rollerвал рулево́го колеса́ вал — steering-wheel shaftрулево́й вал — steering-wheel shaftвал рулево́й со́шки — pitman arm shaftсквозно́й вал — through(-going) shaftскру́чивающий вал с.-х. — kinker shaftсоставно́й вал — built-up shaftсотряса́тельный вал с.-х. — shaker shaftвал со́шки руля́ — pitman arm shaftсплошно́й вал — solid shaftступе́нчатый вал — multidiameter shaftсукнова́льный вал — fulling roller, fulling cylinderвал сцепле́ния — clutch shaftтелескопи́ческий вал — telescopic shaftвал тка́цкого станка́, ни́жний — low [wiper, tappet] shaftвал тока́рного станка́ по де́реву — wood-lathe spindleтолче́йный вал — stamp shaftтрансмиссио́нный вал — transmission shaftтро́совый вал — cable shaftтру́бчатый вал — quill shaftвал туковысева́ющих аппара́тов — fertilizer (feed) shaftтурби́нный вал — turbine spindleвал ули́тки текст. — back shaftупо́рный вал — thrust shaftвал управле́ния — control shaftходово́й вал — feed shaftхолосто́й вал — idle shaftцепно́й вал — chain pinion shaftчервя́чный вал — worm shaftшарни́рный вал — articulated shaftвал шестерни́ — pinion shaftшлифова́льный вал — grinding shaftшлихтова́льный вал — sizing roller, size rollшли́цевый вал — spline shaftвал шне́ка — auger shaftшпо́ночный вал — splined [fluted] shaftвал эксце́нтрика — eccentric shaftэксце́нтриковый вал1. eccentric shaft2. текст. supplementary shaft* * *1) shaft; 2) roll -
12 насадная фреза
arbor-type cutter, hollow millРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > насадная фреза
-
13 инструментальная оправка
1) Engineering: carrier, tool adapter, tool bar, tool carriage, tool carrier, tool holder, tool holder adapter, tool holder-adapter, tool support, toolholder2) Mechanics: arbor shaft3) Automation: arbor holder, clamping arbor, cutter holder, cutting tool holder, rotary tool holder, tool connector, tool support barУниверсальный русско-английский словарь > инструментальная оправка
-
14 шпиндель
2) Aviation: drive spindle3) Naval: rotor shaft4) Engineering: main drive shaft, shaft, shaft arbor, spindle, spindle shaft5) Railway term: adjusting screw, cutter bar6) Geodesy: pin7) Polygraphy: chuck (рулона), quill (намоточного устройства)9) Oil: drive rod (бурового станка), spindle rod, stem (задвижки, клапана), swivel pipe, mandrel10) Drilling: (управляемой роторной КНБК = drive shaft) mandrel11) Oil&Gas technology stem12) Automation: arbor shaft, mainspindle (станка), (пустотелый) mandrel, spindle rotor, stepped part, tool housing15) Machine tools: main spindle -
15 инструментальная оправка
tool adapter, clamping arbor, tool bar, tool support bar, tool carrier, carrier, arbor holder, cutter holder, cutting tool holder, rotary tool holder, tool holder, arbor shaft, tool support, toolholderРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > инструментальная оправка
-
16 державка
carrier, tool holder, holder, holder-adapter, toolholder* * *держа́вка ж.
holderдержа́вка для вставно́го резца́ — tool bit holderдержа́вка зубка́ вру́бовой маши́ны — cutter pick boxизо́гнутая держа́вка — offset holderдержа́вка кла́пана — valve holderкопирова́льная держа́вка — copying [duplicating] tool-holderдержа́вка моде́ли ( в аэродинамической трубе) — stingустана́вливать держа́вку моде́ли навстре́чу пото́ку — point a sting upwindдержа́вка моде́ли, тензометри́ческая ( в аэродинамической трубе) — strain-gauge stingдержа́вка ножа́ с.-х. — knife carrierдержа́вка ножа́ плу́га — colter clampдержа́вка опра́вки — mandrel [arbor] holderпла́вающая держа́вка — floating toolholderдержа́вка предплу́жника — colter clipдержа́вка протя́жки — broach holderрезцо́вая держа́вка — toolholder, cutter holder, cutter toolholderдержа́вка сто́йки культива́тора — shank clamp* * * -
17 расточная оправка
1) Engineering: boring bar, boring unit, cutter bar2) Mechanics: boring arbor3) Automation: master bar -
18 центровая фрезерная оправка
Automation: cutter shaft, shaft-type arborУниверсальный русско-английский словарь > центровая фрезерная оправка
-
19 расточная оправка
boring arbor, boring bar, cutter bar, master barРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > расточная оправка
-
20 центровая фрезерная оправка
shaft-type arbor, cutter shaftРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > центровая фрезерная оправка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arbor-type cutter — Arbor type cutter. См. Резак типа вала. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Cutter Expansive Classification — The Cutter Expansive Classification system is a library classification system devised by Charles Ammi Cutter. The system was the basis for the top categories of the Library of Congress Classification[1]. Contents 1 History of the Expansive… … Wikipedia
Milling cutter — Milling cutters are cutting tools typically used in milling machines or machining centres (and occasionally in other machine tools). They remove material by their movement within the machine (e.g., a ball nose mill) or directly from the cutter s… … Wikipedia
screw arbor — noun : an arbor to which a cutter is attached by means of a screw thread … Useful english dictionary
fly cutter — noun Etymology: fly (II) : a cutting tool set transversely to and revolving with the arbor of a lathe and acting upon work fed into its circular path … Useful english dictionary
Резак типа вала — Arbor type cutter Резак типа вала. Резак, имеющий отверстие для снятия облоя на вале и обычно имеющий шпоночные канавки для двигающейся шпонки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и… … Словарь металлургических терминов
Milling machine — For the machine used in road construction, see Asphalt milling machine. Not to be confused with mill (grinding). Example of a bridge type CNC vertical milling center … Wikipedia
Table saw — A table saw, equipped for cutting large pieces of sheet stock. Other names Sawbench Classification Power tool Manufacturer Bosch, Makita … Wikipedia
Concrete saw — A concrete saw being readied for use. The man in the background is preparing the hose to deliver water to cool the saw, whilst the operator is moving the saw to the required position. A substantial engine powers the unit … Wikipedia
Four Chaplains — The Four Chaplains George L. Fox, Alexander D. Goode … Wikipedia
Chuck (engineering) — Self centering three jaw chuck and key with one jaw removed and inverted showing the teeth that engage in the scroll plate. The scroll plate is rotated within the chuck body by the key, the scroll engages the teeth on the underside of the jaws… … Wikipedia
